Abkürzungen A-D - Rövidítések A-D
2009.03.03. 21:44
Abkürzung
|
Deutsch
|
|
a.a.O.
|
am angeführten Ort
|
a megjelölt helyen
|
a.D.
|
außer Dienst
|
szolgálaton kívül
|
Abb.
|
Abbildung
|
ábra
|
Abf.
|
Abfahrt
|
indulás
|
Abk.
|
Abkürzung
|
rövidítés
|
Abs.
|
Absatz
|
bekezdés
|
Absch.
|
Abschnitt
|
szakasz, fejezet
|
Abt.
|
Abteilung
|
osztály
|
abzgl.
|
abzüglich
|
levonva, mínusz
|
Adr.
|
Adresse
|
cím
|
AG
|
Aktiengesellschaft
|
Rt.
|
allg.
|
allgemein
|
általános
|
Anh.
|
Anhang
|
függelék
|
Ank.
|
Ankunft
|
érkezés
|
Anl.
|
Anlage
|
melléklet
|
ASU
|
Abgassonderuntersuchung
|
zöldkártya vizsgálat (gépkocsiknál)
|
Aufl.
|
Auflage
|
kiadás
|
Az.
|
Aktenzeichen
|
ügyiratszám
|
b.w.
|
Bitte wenden!
|
Kérem, fordítson!
|
Bd.
|
Band
|
kötet
|
beil.
|
beiliegend
|
mellékelve
|
bes.
|
besonders
|
különösen
|
Best.-Nr.
|
Bestellnummer
|
rendelési szám
|
Betr.
|
Betreff
|
tárgy (levélben)
|
Bez.
|
Bezirk
|
kerület
|
Bhf.
|
Bahnhof
|
pályaudvar
|
bsd.
|
besonders
|
különösen
|
BWgb.
|
Bundeswirtschaftsgesetzbuch
|
gazdasági törvénykönyv
|
bzw.
|
beziehungsweise
|
illetve, illetőleg
|
ca.
|
circa
|
cirka
|
Co.
|
Compagnon
|
tsa, társa
|
d. J.
|
der Jüngere
|
ifjabb
|
d. J.
|
dieses Jahres
|
folyó év
|
d. M.
|
dieses Monats
|
folyó hó
|
d. Ӓ.
|
der Ӓltere
|
idősebb
|
d.h.
|
das heißt
|
azaz, vagyis, tudniillik
|
DaF
|
Deutsch als Fremdsprache
|
a német mint idegen nyelv
|
DBB
|
Deutsche Bundesbahn
|
Német Államvasutak
|
DIN
|
Deutsche Industrienorm
|
német ipari szabvány
|
Dipl.
|
Diplom
|
diploma
|
Dipl.-Ing.
|
Diplomingenieur
|
okleveles mérnök
|
dt.
|
deutsch
|
német
|
Dtzd.
|
Dutzend
|
tucat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|