Aki ma valamire is tartja magát, rendelkezik legalább egy Klammeraffe-val!
2009.02.06. 20:52
Mi ez? Talán a Mercedes vagy a BMW újgenerációs autója?
Hm! Nem rossz ötlet, de ezúttal a németek által csak Affenschwanz, Affenschaukel, At-Zeichen, Computer-a, Ohr vagy Kringel-nek nevezett @-ról van szó.
De honnan került az e-mail címekbe a @-jel?
A német internetzsargonban ma (többek között) Klammeraffe-nak nevezett @-jel eredete – feltételezések szerint - a középkori kézírásos ligatúrákban (betűösszevonásokban) keresendő. Mégpedig egy latin szócska, az ad (= oda valamihez) két betűjét írták egybe. A könyvnyomtatás elterjedésével a ligatúrák egy részére már nem volt szükség, a @-jel valahogyan mégis ellenállónak bizonyult az „új szelekkel” szemben. A spanyol és portugál kereskedők például egy mértékegység, az „arroba” jeleként használták, s feltehetőleg ezen oknál fogva került át Amerikába, mégpedig egyenesen egy írógép billentyűzetének betűkészletét gazdagítva. Nem értjük, hogy mire volt ez jó??? Tessék csak figyelni, a magyarázat következő része már nekünk is ismerős lesz: a @, vagyis a „(commercial) at” = à volt az a jel, amelyet egységárak feltüntetésekor használtak (pl. „10 zsák à 5 $”). Ugye, most már nekünk is rémlik valami! A 60-as évek során a jelet felvették az ASCII-kódtáblázatba is. Ha minden eddigi infót összeteszünk: latin jelentés + ASCII-kód, már nem csodálkozunk annyira, miért éppen ez az érdekes kis Klammeraffe szolgál az e-mail címek tagolására.
|