Politik, Verwaltung - Wahlen 1
2009.04.19. 09:45
abszolt tbbsg
|
absolute Mehrheit, die
|
szavazat
|
Stimme, die; -n
|
akkreditci
|
Akkreditierung, die; -en
|
~ leadsa
|
Stimmenabgabe, die, -n
|
alapkvetelmnyek
|
Grundvorderungen, die (Pl.)
|
~ -i jog
|
Stimmrecht, das; -e
|
biztonsgi intzkedsek
|
Sicherheitsmanahmen, die (Pl.)
|
~ -okat veszteni
|
Stimmen ein/ben h.
|
elzetes eredmny
|
Vorergebnis, das; -se
|
~ -szmlls
|
Stimmenzhlung, die; -en
|
elzetes jelents
|
Vormeldung, die; -en
|
~ -szeds
|
Stimmensammlung, die; en
|
rdektelensg
|
Uninteressiertheit, die
|
~ els
|
Erststimme, die, -n
|
igazols
|
Wahlschein, der; -e
|
~ rvnyes
|
gltige Stimme, die; -n
|
ismtelt megvlaszts
|
Wiederwahl, die; -en
|
~ rvnytelen
|
ungltige Stimme, die; -n
|
jellt
|
Kandidat, der; -en
|
~ leadott
|
abgegebene Stimme, die; -n
|
~ egyni
|
Einzelkandidat, der; -en
|
szavazcdula
|
Stimmzettel, der; -
|
~ ellen-
|
Gegenkandidat, der; -en
|
szavazflke
|
Wahlkabine, die, -n
|
~ fggetlen
|
unabhngiger Kandidat
|
szavazflke
|
Wahlzelle, die, -n
|
jelltet llt
|
einen Kandidaten auf/stellen h.
|
szavazhelyisg
|
Wahllokal, das; -e
|
jogorvoslat
|
Rechtsbehelf, der; -e
|
szavazhelyisg
|
Wahlzimmer, das; -
|
kizrs
|
Ausschluss, der; -..e
|
szavazkr
|
Stimmbezirk, der, -e
|
korltozs
|
Restriktion, die; -en
|
szavazkr
|
Wahlsprengel, der; -
|
kortesbeszd
|
Wahlrede, die; -n
|
szavazlap
|
Wahlzettel, der; -
|
kvetkeztets
|
Folgerung, die; -en
|
szavazurna
|
Wahlurne, die, -n
|
mandtum
|
Mandat, das; -e
|
vlasztani
|
whlen h.
|
mandtumot szerez
|
den Sitz erhalten
|
vlaszts
|
Wahl, die; -en
|
megfigyel
|
Beobachter, der; -
|
vlaszts
|
Wahlakt, der; -e
|
megfigyelk be nem avatkozsa
|
Nichteinmischung der Beobachter, die
|
~ ltalnos
|
allgemeine Wahl, die; -en
|
npszavazs
|
Volksabstimmung, die; -en
|
~ elektor-
|
Wahlmnnerwahl, die; -en
|
npszavazs
|
Referendum, das; …-en/-a
|
~ el-
|
Vorwahl, die; -en
|
npszavazsi indtvny
|
Volksbegehren, das; -
|
~ eredmnytelen
|
ergebnislose Wahl, die; -en
|
sszefrhetetlensg
|
Unvereinbarkeit, die; -en
|
~ idkzi
|
Zwischenwahl, die; -en
|
prtatlan
|
unparteiisch
|
~ kzvetett
|
indirekte Wahl, die; -en
|
szavazs
|
Abstimmung, die; -en
|
~ kzvetlen
|
direkte Wahl, die; -en
|
~ nlkli vlaszts
|
stille Wahl, die; -en
|
~ kzvetlen
|
unmittelbare Wahl, die; -en
|
~ -tl val tartzkods
|
Stimmenthaltung, die; -en
|
~ lists
|
Listenwahl, die; -en
|
~ titkos
|
geheime Stimmzettelabgabe, die; -n
|
~ nylt
|
ffentliche Wahl, die; -en
|
~ nylt
|
ffentliche Abstimmung, die; -en
|
~ nkormnyzati
|
Gemeindewahlen, die (Pl.)
|
|
|
~ nkormnyzati
|
Kommunalwahlen, die (Pl.)
|
|
|
~ parlamenti
|
Parlamentswahlen, die
|
|
|
~ pt-
|
Nachwahl, die; -en
|
|