sszetett szavak nvelje
2009.01.02. 21:22
Az sszetett szavak nveljt mindig a legutols tag hatrozza meg.
Vegynk egy pldt: Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitnspatent.
Oppsz! Azrt ez sem csnya sz!!!
Szedjk csak szt!: die Donau (=Duna); der Dampf (=gz); das Schiff (=haj); die Fahrt (=t, utazs); die Gesellschaft (=trsasg, trsadalom); der Kapitn (=kapitny); das Patent (=itt: mkdsi engedly, kinevezs).
No? Akkor mi lesz a nvelje ennek a htszeres sszettelnek???
Mint ahogy minden sszetett sz esetben, az sszettel nveljt a legutols tag hatrozza meg. Vagyis ez esetben a das Patent, gy a teljes sz nvelje is ez lesz: das Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitnspatent.
Mg egy megjegyzs: ha a nvel az utols tagtl fgg, akkor a tbbes szmot is az hatrozza meg:
s Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitnspatent, -e
|