Kedves Regina!
rlk a krdsednek, mert nagyon izgalmas. A ktszint rettsgi nmetl = zweistufiges Abitur.
A kzpszint: Abitur auf Mittelstufe / Abitur auf Grundniveau.
Az emelt szint: Abitur auf Oberstufe / Abitur auf Leistungsniveau.
Remlem, tudtam segteni, de ennl mg tbbet is tallsz a kvetkez linken: http://www.dasan.de/udbz/organisation/deutsch/abi2005.htm
Amennyiben gondjaid lennnek egy-egy sz jelentsvel, krdezz nyugodtan!
dv.: F.B. |
Szia!
Azt szeretnm krdezni, hogy nmetl, hogy lehet kifejezni az emelt szint rettsgit. Nagyon fontos lenne. Elre is nagyon ksznm a vlaszt. :)
Regina |
Vikinek:
Ilyen tekintetben nincs klnbsg a nyelvvizsgk kztt, nem is lehet!
dv.: F.B. |
Szia!
Azt szeretnm krdezni, hogy szerinted melyik az a nmet nyelvvizsga, amin a leginkbb rtkelik a szp szkincset, vlasztkos nyelvhasznlatot?
Taln az Orig? Nagyon fontos lenne.
Elre is ksz!
Viki |
Vielen Dank fr Ihre Hilfe! :)
Anna |
Szia Anna!
Mind a kett j, hasznld btran!
dv.: F.B.
|
Szia!
n azt szeretnm krdezni, hogy mellknvragozskor pl. Das Mdchen hat ein ovales Gesicht. vagy Das Mdchen hat ovales Gesicht. Teht, hogy ki kell-e tenni nmetben ilyenkor a hatrozatlan nvelt.
Elre is kszi!
Anna |
Szia Tomi!
Mindegyiktk lltsban van igazsg!
A nmetben: A Sie nz formt, s a hozz tartoz Ihr birtokos nvmst (minden ragozott alakjukban) nagy kezdbetvel rjuk. A megszltsokban a du, ihr / dein, euer nvmsokat pedig kicsivel.
A magyarban: A te, ti, n stb. kis kezdbetvel rand.
De (s ez rvnyes mindkt nyelvre): Fokozott tisztelet kifejezsre alkalmazhat a nagybets vltozat is.
dv.: F.B.
|
Szia!
Van egy j (igazbl nem tudom mennyire j) nmet nyelvi szably, amely szerint a levelekben nem kell nagybetvel rni a "du" s az "ihr" szavakat, csak a "Sie" szt. Ezzel kapcsolatban nlunk komoly vita trgya mg az is,hogy a magyarban ezeket nagybetvel kell-e rni, vagy sem? (Szerintem egyrtelmen igen, de abszolt kissebbsgben vagyok ezzel a vlemnyemmel:)
dv: Tomi |
Szia Tomi!
Ich bin im achten Semester. / Ich stehe im achten Semester. / Ich mache eben das achte Semester.
Tovbbi j tanulst kvnva dv.: F.B. |
Szia!
Also: Ich gehe im zehnten Semester.
?????????????????
dv: Tomi
|
Szia! Inkbb szemesztereket szmolj(unk)! Az lesz a "nyer"!
A te javaslatod mi lenne?
F.B. |
Szia!
Hogy tudom azt kifejezni, hogx negyed ves vagyok az egyetemen?
(Van tippem, de nem hiszem, hogy j, gyhogy azt most inkbb nem rom ide:))))))))
Elre is ksz, dv: Tomi |
Kedves Tomi!
Gratullok a tippjeidhez! Az els mondatod teljesen j, a msodikban - br gy is helyes, mgis - a keine helyett n eine-t rnk.
dv.: F.B. |
Szia!
Meine nchste Frage:
Sajnos most nincs tbb idnk. - Jetzt haben wir leider nicht mehr Zeit.
Nem iszunk egy veg bort? - Trinken wir nicht eine flasche Wein?
Ezeket a mondatokat egy nmet tanknyvben olvastam (amibl most tanulok). De nekem kt msik tippem van (a nyelvtanknyvben olvasottak alapjn):
Sajnos most nincs tbb idnk. - Jetzt haben wir leider keine Zeit mehr.
Nem iszunk egy veg bort? - Trinken wir keine Flasche Wein?
Elre is ksznm, dv: Tomi |
Kedves Tomi!
Mind a kettt hasznlhatod nyugodtan. Nekem ugyan a msodik jobban tetszik, vagy akr a Die sind unsere Probleme., de ez csupn egyni zls krdse. Arra azrt vigyzzunk (bizonyra csak elrs volt), hogy az unser jelentse: mink!
dv.: F.B. |
Szia ismt!
gy ltom, mg nem sokan ismerik az oldalt, ezrt nem nagyon krdeznek, de mivel szerintem ez ksbb meg fog vltozni, ezrt n most kihasznlom az alkalmat.:))))))))
Szval:
Diese sind unsere Probleme. s Das sind unsere Probleme.
Ugye mindkett jelentse: Ezek az n problmim. (s helyesek is?)
Ksz, dv: Tomi |
Kedves Tomi!
Helyes bizony mind a kett! A schnst ez esetben az lltmny nvszi rszt kpezi. Ez a nvszi rsz lehet hatroz: Barbara ist am schnsten. s persze lehet jelz is: Barbara ist die schnste. DE: Amennyiben a schnst jelzi alakban ll, szerencss vagy egy elzmnyt megadni (Was meinst du, wer/welche ist die schnste Frau?), vagy folytatni a mondatot (Ich denke, Barbara ist die schnste Frau der Welt.)
Remlem, tudtam segteni! dv.: F.B. |
[86-67] [66-47] [46-27] [26-7] [6-1]
|