A kt ptty eredete
2009.01.15. 06:44
Hogyan kerlt az Umlaut a nmet nyelvbe?
Amikor a nmetek a kzpkorban mr nem csak latinul, hanem sajt nyelvkn is rtak, kezdetben a latin bc betit hasznltk. Kiderlt azonban, hogy a latin betkszlet bizony nem elegend minden nmet hang (pl. vagy ) rsba foglalshoz. Mr a 15. szzadban jrunk, amikor nhny rnok elkezdi rsos formban is jellni ezeket a hangokat. Mgpedig egszen sajtos mdon: az adott magnhangz fl „biggyesztett” e betvel. Ez a kis „biggyeszts” aztn elterjedt, s - fknt nyomtatott szvegek esetben - egszen a 18. szzadig kitartott.
De ugye mg mindig nem tartunk az Umlautnl!
Sokat, azt hiszem, nem kell tippelni, hogy rjjjnk: Bizony ennek az oka is az emberi lustasg! Ugyanis azok, akik kzzel rtak,- mr a ks gt rsban vagyunk – az e helyett valamifle n-szer vonalkkat hztak az adott magnhangzk fl. Ezek a vonalkk az id mlsval aztn egyre rvidebbek lettek, mgnem csupn kt pontocska maradt bellk.
|